日本少年達也之台灣不習慣の卷—— Best Ten
最近有點頽廢，有點憤世嫉俗，所以就來發洩一下我的不滿好了。
說的太過的話請台灣的朋友多多包涵，就當作在下在發酒瘋好了。
我盡量以敍述客觀普遍事實的態度，説明文化差異所造成的困擾。
說的太過的話請台灣的朋友多多包涵，就當作在下在發酒瘋好了。
我盡量以敍述客觀普遍事實的態度，説明文化差異所造成的困擾。
- 説話不客氣：不要一直打破沙鍋問到底！我要揍人了（好粗魯）！
就像之前講的富邦銀行的營業員，劈頭蓋臉地問一堆問題，不把我的底細全部挖出來不肯罷休的兇樣，讓我至今仍讓畏懼。日本人即使好奇也會顧到對方的感覺，不會問私人問題，除非對方自己說出來。這點常常傷害我幼小的心靈。榮登榜首。 - 廁所不能沖衛生紙：匪夷所思，匪夷所思！
如果浴室與廁所是同一間的話，你每天早上都在包了很多米田共的垃圾筒前面刷牙哦！小房間裏不時彌漫著米田共的味道，爲什麽受得了？我從來不管堵不堵塞的問題，當然也從來沒有造成過，我寧願浪費水分次沖。啊！(OoO ! ) 我怎麽講這麽噁心的話題？正因爲這一點太噁心了，才會排名第二大！ - 找錢的時候鈔票零錢和發票一併給：好像巴不得我快點滾蛋？
這有什麽？你可能會這麽問。莫急莫急，請讓我娓娓道來。基本上日本的便利商店的店員都會經過專業訓練，給錢的時候是有分步驟的，櫃檯的小姐會這麽說：
a) 零錢是735元（邊拿零錢邊說）
b) 先給您大的700元（在客人面前數給他看，然後把發票曡在鈔票上雙手遞給客人）
c) 然後是零錢的35元（客人在空檔時間把鈔票收好，現在接到零錢再放到零錢袋裏）
d) 謝謝您，歡迎您的再來（一鞠躬）
以上用日文說：
a) 735円のおつりになります。
b) お先に（大きいほう）700円のお返しです。
c) おあとおつりの35円になります。
d) ありがとうございました、またお越しくださいませ。
這有什麽大不了？還會這樣說的您就是社會文明進步的敵人。當店員把鈔票和零錢一大把塞給我時，我要笨手笨腳的讓零錢滑入我的零錢袋，再把發票對折，和鈔票一 起收好；同時又要把桌上的東西撤走，免得阻礙到下一位顧客。因沒有袋子又亂上加亂。當我在手忙腳亂地做這些動作的時候，店員已以轉向下一個顧客，我被擠到 角落，仿佛我是多餘的；爲了商店的正常運作，我必須儘快離開現場。這令我十分不快。特別是遇到態度糟的店員，心情就猶如臭豆腐加香菜——糟透了（自創的歇後語）。
不過我們家附近不久前開了一家Se7en，他們不到幾個月就讓對面的X家便利商店關門大吉了。他們態度好好喲，我已經和店長成爲好朋友了！他會讓我賒賬，還會免費送貨到府，這是千真萬確的哦！
- 街道髒亂：在台北買房子好像不怎麽好？
其實整個社會可以以「髒亂」這兩個字形容（好像太憤世嫉俗了吧）。比如説台灣的大街小巷兩旁都停著汽車機車腳踏車；喂，餐廳的阿媽，您端湯的時候不要把大拇指戳到湯裏面好不好？哇！有蟑螂從天花板掉到我的麵裏是怎麽回事？不過最近家附近多了很多有個性又乾淨的店面，我好高興哦！ - 政治導向：喂，沒事干嘛老挖馬路？
國家政策常是政治導向，弄得雞犬不寧。日本的女子高中生有一半以上不知道日本首相是誰呢（喂，這不見得是好事吧）！每逢選舉，我們家（溫州街）前面的馬路就會被莫名其妙的整修，挖不到10公分，什麽都沒修理就填起來，路越來越丑。
相傳帝堯時代，天下太平，百姓安居樂業。有一個老人擊杖而歌：「日出而作，日入而息。鑿井而飲，耕田而食。帝力于我何有哉？」這個表面看似一種無政府思想，否定政治。但這個歌謠記載於［帝王世紀］，被引用來説明帝堯賢明，決不干擾人民。他使人民順著自然規律起居，用自己的勞力維持生計。這就是儒家理想中的仁政，道家的無爲而治。但這種政治似乎古今往來不曾存在，亦不會出現。啊，講偏了。總之啊，不要搞得沸沸揚揚，人心惶惶的就好。 - 茶怎麽都加糖：既不解渴，也不健康。
每種茶喝起來都和冬瓜茶（抑或糖水？）差不多，絲毫不覺得是值得掏錢買的東西。茶可是中華文化之一大財產呀！反觀日本，把茶道發展的有聲有色，妙齡少女人人唯「福建烏龍茶」是喝。茶可是高級飲品！日本只有一個地方有綠茶加糖的習慣，鮮有人知，已算是日本一大奇聞了。 - 穿著沒品位：不是流行就適合你！
最近看大馬路上的年輕人，大致看得出流行什麽。我只能說，不是穿黑襪就是正妹，衣服要與個人特質搭配（講得很委婉後？）還有，女生不要淪爲男生不敢正視的背影殺手。也就是說髮型和化妝其實是很重要的啦。這一點是我久違東京一年半後返鄉時的感受。東京的男女不管青蛙或王子，恐龍或美女，老頭或老太，看起來都很"Pleasant"。令人覺得舒適。這並非小子的一言堂，台大某位外文系的歸國老師也有同樣的感概，他常說:" Boys and Girls, make yourself more pleasant!" 這其是是社會上的基本禮儀，並不是是不是時不時尚，流不流行的問題。很基本的。這有可能是中國人（文化上）的特質吧。在日本有一位體面的中國朋友說，在池袋的路上，是不是中國人看髮型就知道了，嗨，的確是這樣。講太多好像自己是時尚專家似的；我穿著睡衣和夾腳拖，頂著飛機頭去學校的時候，應該沒有人發現我吧？哦？快把我的頭藏到柱子後面去・・・ - 小黃很兇：人行道明明是綠燈，爲什麽小黃要巴我？
在日本閉眼走路都不會撞到車子。相信這是許多人的感受。
日本車子讓人是社會共識。臺灣小黃飆車巴人是家常便飯。
不過我遇過的小黃叔叔人都很好聊呢！車子不可貌相呀！（成語用錯了 - - ; ） - 雨傘開銷很大：我的傘有貼名字怎麽又不見了？
答案：又忘記在捷運上了。不過台北真的很會下雨呢，我如果有大頭就好了。 - 在台灣有個很沒出息的假日本人
哈？是誰？嗨，就是在下了。每天以寫布拉格嘴泡度日的我。逃避現實無力打拼的我。
以上10點，由衷發洩我内心的不滿，希望台灣明天會更好！
請先 登入 以發表留言。